[:it]

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (art.13/14 Regolamento UE 679/2016, di seguito GDPR)

​

Con il presente documento le forniamo le informazioni relative al trattamento dei Suoi dati personali, previste dagli art. 13/14 (Informazioni da fornire all’interessato) e da 15 a 22 del GDPR (diritti dell’interessato).

Titolare del trattamento (Tdt): Agriturismo La Volpe e l’uva

Strada Comunale San Marino 25 06125 Perugia

Tel 3406461480 e 0755899951

 Finalità del trattamento – i Suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità:

• Gestione della clientela

• Amministrazione di offerte, contratti e fatture

• Adempimenti di obblighi fiscali e contabili

• Gestione della qualità

• Programmazione delle attività

• Storico fatturazione clienti

• Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela

• Gestione del contenzioso

 Base giuridica del trattamento: per le suddette finalità il trattamento dei Suoi dati personali è reso lecito, senza che sia necessaria una specifica prestazione del Suo consenso, dagli accordi esistenti tra Lei e il Tdt, nonché dai conseguenti obblighi legali del Tdt stesso.

La comunicazione di Suoi dati personali è requisito necessario per il corretto svolgimento del rapporto intercorrente tra Lei e il Tdt. La mancata o errata comunicazione di tali dati può causare l’impossibilità del TdT di far fronte ai relativi adempimenti.

Consenso al trattamento: i Suoi dati personali potranno invece essere trattati, previa acquisizione del Suo consenso in calce a questo documento, e senza che un Suo eventuale rifiuto possa in alcun modo compromettere la prosecuzione del rapporto con il TdT, per le seguenti finalità:

·         Indagini di mercato, statistiche, attività promozionali compresa la spedizione di materiale pubblicitario e promozionale.

Modalità di trattamento: i Suoi dati personali potranno essere trattati secondo le seguenti modalità:

• Trattamento a mezzo di calcolatori elettronici                 • Trattamento manuale a mezzo di archivi cartacei

Destinatari dei dati personali: i suoi dati potranno essere comunicati, oltre che al personale interno specificamente autorizzato al trattamento, anche ad altri soggetti terzi, in particolare a:

·         Enti pubblici e/o privati obbligator                                                            =    Intermediari

·         Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura              =   Spedizionieri e aziende logistiche

·         Collaboratori esterni                                                                                    =   Banche e istituti di credito

​

I Suoi dati personali non verranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali, nè in alcun modo diffusi.

​

Periodo di conservazione dei dati: secondo i termini previsti dalla legge per la conservazione dei documenti fiscali e comunque nel rispetto dei termini obbligatori previsti dalla normativa vigente.

Diritti dell’Interessato:Ai sensi degli art. da 15 a 22 del GDPR, Lei ha diritto di ottenere dal TdT l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica e cancellazione degli stessi, la limitazione e l’opposizione al loro trattamento; avrà inoltre diritto alla portabilità dei suoi dati personali.

Qualora dovesse ritenere che il trattamento che la riguarda violi il GDPR, sarà suo diritto proporre reclamo a un’autorità di controllo, ai sensi dell’art.77 del GDPR stesso.

[:en]

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (art.13/14 Regolamento UE 679/2016, di seguito GDPR)

​

Con il presente documento le forniamo le informazioni relative al trattamento dei Suoi dati personali, previste dagli art. 13/14 (Informazioni da fornire all’interessato) e da 15 a 22 del GDPR (diritti dell’interessato).

Titolare del trattamento (Tdt): Agriturismo La Volpe e l’uva

Strada Comunale San Marino 25 06125 Perugia

Tel 3406461480 e 0755899951

 Finalità del trattamento – i Suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità:

• Gestione della clientela

• Amministrazione di offerte, contratti e fatture

• Adempimenti di obblighi fiscali e contabili

• Gestione della qualità

• Programmazione delle attività

• Storico fatturazione clienti

• Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela

• Gestione del contenzioso

 Base giuridica del trattamento: per le suddette finalità il trattamento dei Suoi dati personali è reso lecito, senza che sia necessaria una specifica prestazione del Suo consenso, dagli accordi esistenti tra Lei e il Tdt, nonché dai conseguenti obblighi legali del Tdt stesso.

La comunicazione di Suoi dati personali è requisito necessario per il corretto svolgimento del rapporto intercorrente tra Lei e il Tdt. La mancata o errata comunicazione di tali dati può causare l’impossibilità del TdT di far fronte ai relativi adempimenti.

Consenso al trattamento: i Suoi dati personali potranno invece essere trattati, previa acquisizione del Suo consenso in calce a questo documento, e senza che un Suo eventuale rifiuto possa in alcun modo compromettere la prosecuzione del rapporto con il TdT, per le seguenti finalità:

·         Indagini di mercato, statistiche, attività promozionali compresa la spedizione di materiale pubblicitario e promozionale.

Modalità di trattamento: i Suoi dati personali potranno essere trattati secondo le seguenti modalità:

• Trattamento a mezzo di calcolatori elettronici                 • Trattamento manuale a mezzo di archivi cartacei

Destinatari dei dati personali: i suoi dati potranno essere comunicati, oltre che al personale interno specificamente autorizzato al trattamento, anche ad altri soggetti terzi, in particolare a:

·         Enti pubblici e/o privati obbligator                                                            =    Intermediari

·         Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura              =   Spedizionieri e aziende logistiche

·         Collaboratori esterni                                                                                    =   Banche e istituti di credito

​

I Suoi dati personali non verranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali, nè in alcun modo diffusi.

​

Periodo di conservazione dei dati: secondo i termini previsti dalla legge per la conservazione dei documenti fiscali e comunque nel rispetto dei termini obbligatori previsti dalla normativa vigente.

Diritti dell’Interessato:Ai sensi degli art. da 15 a 22 del GDPR, Lei ha diritto di ottenere dal TdT l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica e cancellazione degli stessi, la limitazione e l’opposizione al loro trattamento; avrà inoltre diritto alla portabilità dei suoi dati personali.

Qualora dovesse ritenere che il trattamento che la riguarda violi il GDPR, sarà suo diritto proporre reclamo a un’autorità di controllo, ai sensi dell’art.77 del GDPR stesso.

[:de]

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (art.13/14 Regolamento UE 679/2016, di seguito GDPR)

​

Con il presente documento le forniamo le informazioni relative al trattamento dei Suoi dati personali, previste dagli art. 13/14 (Informazioni da fornire all’interessato) e da 15 a 22 del GDPR (diritti dell’interessato).

Titolare del trattamento (Tdt): Agriturismo La Volpe e l’uva

Strada Comunale San Marino 25 06125 Perugia

Tel 3406461480 e 0755899951

 Finalità del trattamento – i Suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità:

• Gestione della clientela

• Amministrazione di offerte, contratti e fatture

• Adempimenti di obblighi fiscali e contabili

• Gestione della qualità

• Programmazione delle attività

• Storico fatturazione clienti

• Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela

• Gestione del contenzioso

 Base giuridica del trattamento: per le suddette finalità il trattamento dei Suoi dati personali è reso lecito, senza che sia necessaria una specifica prestazione del Suo consenso, dagli accordi esistenti tra Lei e il Tdt, nonché dai conseguenti obblighi legali del Tdt stesso.

La comunicazione di Suoi dati personali è requisito necessario per il corretto svolgimento del rapporto intercorrente tra Lei e il Tdt. La mancata o errata comunicazione di tali dati può causare l’impossibilità del TdT di far fronte ai relativi adempimenti.

Consenso al trattamento: i Suoi dati personali potranno invece essere trattati, previa acquisizione del Suo consenso in calce a questo documento, e senza che un Suo eventuale rifiuto possa in alcun modo compromettere la prosecuzione del rapporto con il TdT, per le seguenti finalità:

·         Indagini di mercato, statistiche, attività promozionali compresa la spedizione di materiale pubblicitario e promozionale.

Modalità di trattamento: i Suoi dati personali potranno essere trattati secondo le seguenti modalità:

• Trattamento a mezzo di calcolatori elettronici                 • Trattamento manuale a mezzo di archivi cartacei

Destinatari dei dati personali: i suoi dati potranno essere comunicati, oltre che al personale interno specificamente autorizzato al trattamento, anche ad altri soggetti terzi, in particolare a:

·         Enti pubblici e/o privati obbligator                                                            =    Intermediari

·         Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura              =   Spedizionieri e aziende logistiche

·         Collaboratori esterni                                                                                    =   Banche e istituti di credito

​

I Suoi dati personali non verranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali, nè in alcun modo diffusi.

​

Periodo di conservazione dei dati: secondo i termini previsti dalla legge per la conservazione dei documenti fiscali e comunque nel rispetto dei termini obbligatori previsti dalla normativa vigente.

Diritti dell’Interessato:Ai sensi degli art. da 15 a 22 del GDPR, Lei ha diritto di ottenere dal TdT l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica e cancellazione degli stessi, la limitazione e l’opposizione al loro trattamento; avrà inoltre diritto alla portabilità dei suoi dati personali.

Qualora dovesse ritenere che il trattamento che la riguarda violi il GDPR, sarà suo diritto proporre reclamo a un’autorità di controllo, ai sensi dell’art.77 del GDPR stesso.

[:fr]

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI (art.13/14 Regolamento UE 679/2016, di seguito GDPR)

​

Con il presente documento le forniamo le informazioni relative al trattamento dei Suoi dati personali, previste dagli art. 13/14 (Informazioni da fornire all’interessato) e da 15 a 22 del GDPR (diritti dell’interessato).

Titolare del trattamento (Tdt): Agriturismo La Volpe e l’uva

Strada Comunale San Marino 25 06125 Perugia

Tel 3406461480 e 0755899951

 Finalità del trattamento – i Suoi dati saranno trattati per le seguenti finalità:

• Gestione della clientela

• Amministrazione di offerte, contratti e fatture

• Adempimenti di obblighi fiscali e contabili

• Gestione della qualità

• Programmazione delle attività

• Storico fatturazione clienti

• Rilevazione del grado di soddisfazione della clientela

• Gestione del contenzioso

 Base giuridica del trattamento: per le suddette finalità il trattamento dei Suoi dati personali è reso lecito, senza che sia necessaria una specifica prestazione del Suo consenso, dagli accordi esistenti tra Lei e il Tdt, nonché dai conseguenti obblighi legali del Tdt stesso.

La comunicazione di Suoi dati personali è requisito necessario per il corretto svolgimento del rapporto intercorrente tra Lei e il Tdt. La mancata o errata comunicazione di tali dati può causare l’impossibilità del TdT di far fronte ai relativi adempimenti.

Consenso al trattamento: i Suoi dati personali potranno invece essere trattati, previa acquisizione del Suo consenso in calce a questo documento, e senza che un Suo eventuale rifiuto possa in alcun modo compromettere la prosecuzione del rapporto con il TdT, per le seguenti finalità:

·         Indagini di mercato, statistiche, attività promozionali compresa la spedizione di materiale pubblicitario e promozionale.

Modalità di trattamento: i Suoi dati personali potranno essere trattati secondo le seguenti modalità:

• Trattamento a mezzo di calcolatori elettronici                 • Trattamento manuale a mezzo di archivi cartacei

Destinatari dei dati personali: i suoi dati potranno essere comunicati, oltre che al personale interno specificamente autorizzato al trattamento, anche ad altri soggetti terzi, in particolare a:

·         Enti pubblici e/o privati obbligator                                                            =    Intermediari

·         Camere di Commercio, Industria, Artigianato ed Agricoltura              =   Spedizionieri e aziende logistiche

·         Collaboratori esterni                                                                                    =   Banche e istituti di credito

​

I Suoi dati personali non verranno trasferiti a paesi terzi o organizzazioni internazionali, nè in alcun modo diffusi.

​

Periodo di conservazione dei dati: secondo i termini previsti dalla legge per la conservazione dei documenti fiscali e comunque nel rispetto dei termini obbligatori previsti dalla normativa vigente.

Diritti dell’Interessato:Ai sensi degli art. da 15 a 22 del GDPR, Lei ha diritto di ottenere dal TdT l’accesso ai suoi dati personali, la rettifica e cancellazione degli stessi, la limitazione e l’opposizione al loro trattamento; avrà inoltre diritto alla portabilità dei suoi dati personali.

Qualora dovesse ritenere che il trattamento che la riguarda violi il GDPR, sarà suo diritto proporre reclamo a un’autorità di controllo, ai sensi dell’art.77 del GDPR stesso.

[:]

Agriturismo la volpe e l'uva
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.