Privacy

In ottemperanza al disposto dell’art. 13 del D.lgs. 30/06/2003 n. 196, si informa che i dati personali oggetto di trattamento sono raccolti al fine di:
– gestire le prenotazioni e le richieste verso le strutture turistiche
– adempiere agli obblighi contrattuali e precontrattuali;
– adempiere gli obblighi di legge;
– gestire i rapporti con clienti e fornitori;
– gestire eventuali contenziosi giudiziali e stragiudiziali;
In relazione alle predette finalità, si comunica che il trattamento dei dati personali è effettuato con l’ausilio di strumenti cartacei ed informatici, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati in osservanza del D.lgs. 196/2003. La presente informativa è resa per i dati:
– raccolti direttamente presso l’interessato (art. 13, co. 1), anche a mezzo internet;
– raccolti presso terzi (art. 13, co. 4);
– pervenuti da pubblici registri, elenchi, atti o documenti conoscibili da chiunque (art. 24, co. 1, lett. c), nei modi e nei limiti stabiliti dalle norme sulla loro conoscibilità.
Il conferimento dei dati personali è indispensabile ai fini di adempiere agli obblighi contrattuali assunti ed un eventuale diniego al trattamento dei dati comporterà l’impossibilità ad adempiere al contratto ed ai correlati obblighi di legge. Il conferimento dei dati è comunque facoltativo ai fini di compiere ricerche di mercato, inviare materiale pubblicitario e svolgere attività promozionali. I dati personali non saranno diffusi. Il Titolare del trattamento conserva il tracciato (LOG) delle connessioni/navigazioni effettuate per rispondere alle eventuali richieste provenienti dall’autorità giudiziaria o da altro organo pubblico legittimato a richiedere detto tracciato. Si informa inoltre che, ai sensi dell’art. 7 del D.lgs. 196/2003, l’interessato al trattamento dei dati ha diritto:
– di avere conferma, in modo intelligibile e gratuito, dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano;
– di ottenere l’aggiornamento, la rettifica ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
– di ottenere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge o dopo la cessata necessità di conservazione;
– di opporsi al trattamento per motivi legittimi o al trattamento a fini di invio di materiale pubblicitario, vendita diretta, ricerche di mercato, comunicazioni commerciali.
Il nostro sito non tratta alcun dato di natura sensibile, qualora ciò si rendesse necessario sarà chiesto uno specifico consenso al trattamento dei dati. Si comunica infine che il Titolare del trattamento dei dati personali è la signora Raffaella Bucefalo. Per ogni richiesta in tema di privacy e per esercitare i diritti stabiliti dall’art. 7 del D.lgs. 196/2003 può scrivere a raffaellabucefalo [et] gmail.com

Links esterni

I nostri siti web contengono dei links ad altri siti web forniti dagli altri offerenti. Non siamo quindi responsabili del loto contenuto, ci distanziamo categoricamente dai contenuti di tutti i links e specifichiamo che questi stessi contenuti non sono di nostra responsabilità.
(Sentenza del 12 maggio 1998 – 312 O 85/98 – ‘Responsabilità per sinistri’ del tribunale regionale di Amburgo).

Informativa sulla privacy per l’uso di Google Analytics

Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google, Inc. (“Google”). Google Analytics utilizza dei “cookies”, file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer, per analizzare l’utilizzo del sito web. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito sono di solito trasmesse ad un server di Google negli Stati Uniti e memorizzate.
In caso di attivazione della trasformazione in forma anonima IP su questo sito, il tuo indirizzo IP da parte di Google verrà troncato all’interno degli Stati membri dell’Unione europea o in altri Stati parti dell’accordo sullo Spazio economico europeo. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene inviato a un server di Google negli Stati Uniti dove è accorciato. A nome del proprietario del sito Google utilizza queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, per compilare report sulle attività del sito web e per inviare informazioni circa l’attività del sito web e altri servizi relativi ad internet al titolare del sito. Come parte di Google Analytics dal tuo browser l’indirizzo IP non sarà fuso con altri dati di Google.
Potete rifiutarvi di usare i cookies selezionando l’impostazione appropriata sul vostro browser, si segnala, tuttavia, che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare pienamente tutte le funzioni di questo sito.
Potete anche impedire il rilevamento del cookie generato da e relative al vostro utilizzo del sito web (compreso il Vostro indirizzo IP) a Google e al trattamento di tali dati da parte di Google, scaricare il plug-in disponibile al seguente collegamento del browser e installare http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de

Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Facebook-Plugins (Tasto-Mi piace)

Le nostre pagine sono integrate di plugin del social network Facebook, 1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, Stati Uniti d’America. Il plugin Facebook sulla nostra pagina si riconosce dal logo-Facebook o dal tasto “Like-Button” (“Mi piace”) dalla nostra parte. Una panoramica di Facebook plug-in può essere trovata qui: http://developers.facebook.com/docs/plugins/
Quando visitate il nostro sito, il plugin stabilisce una connessione diretta tra il browser e il server di Facebook.
Facebook ottiene in tal modo le informazioni che avete visitato il nostro sito con il vostro indirizzo IP. Se si fa clic sul pulsante Facebook “Mi piace”, mentre si è connessi al proprio account Facebook, è possibile collegare il contenuto delle nostre pagine al tuo profilo Facebook. In tal modo Facebook può correlare la vostra visita del nostro sito con il tuo account utente.
Si segnala che in qualità di fornitore dei siti, non percepiamo conoscenza del contenuto dei dati trasmessi e di quelli tramite l’uso di Facebook.
Per ulteriori informazioni, si prega di consultare l’informativa sulla privacy di Facebook a http://de-de.facebook.com/policy.php
Se non si desidera che Facebook coordini la vostra visita al nostro sito con il tuo account di Facebook, si prega di uscire dal tuo account Facebook.
Questa affermazione si basa sull’esempio di per il Facebook-disclaimer del Dr. Thomas Helbing, ufficio legale per il diritto informatico e il diritto alla protezione dei dati

Informativa sulla privacy per l’utilizzo di Google +1 Plugins

Il nostro sito utilizza il tasto “+1” del social network Google Plus, che è gestito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Stati Uniti d’America (“Google”). Il pulsante può essere identificato dal simbolo “1” su fondo bianco o colorato.
Quando si visita una pagina del nostro sito, che contiene ad esempio tale pulsante, il browser si collegherà direttamente con i server di Google. Il contenuto del pulsante “+1” di Google coordinerà direttamente il contenuto del vostro browser a quello incorporato nel sito. Abbiamo a riguardo quindi alcuna influenza sulla quantità di dati raccolti, con il pulsante Google.
Secondo Google, senza fare clic sul pulsante, i dati personali sono raccolti. Solo per i clienti loggati tali dati, compreso l’indirizzo IP, sono raccolti e trattati.
Per lo scopo e campo di applicazione della raccolta dei dati e l’ulteriore elaborazione e utilizzo dei dati da parte di Google, nonché i diritti e le modalità per proteggere la vostra privacy, di Google relative a privacy per il pulsante “+1”: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html, le FAQ: http://bit.ly/r3Qmer e per le altre norme sulla privacy di Google https://www.google.com/intl/de/policies/privacy/
Se sei un membro di Google Plus e non si vuole che Google dal nostro sito web raccolga informazioni raccolte su di te e che con questi si colleghi ai dati utente archiviati in Google, è necessario effettuare il logout da Google Plus prima di visitare il nostro sito web.